Le petit lexique du cannabis
Par SQDC.ca | Modifié le 21 novembre 2025
Marijuana, ganja, pétard, bonzaïon, bat, beuh... Le vocabulaire de l’industrie du cannabis est très coloré et continue de croître à mesure que le monde du cannabis se développe. En Amérique du Nord, la cannabis-culture s’est formée particulièrement à l’aide de terminologie anglophone qui s’est rapidement mélangée au langage courant. On pense, par exemple, aux noms de variétés comme le Mango Haze et le Girl Scout Cookie, aux types de produits comme le shatter ou le rosin, ou encore aux expressions familières comme « être buzzé » ou « trip de bouffe ».
Les terminologies francophones proposées dans ce lexique représentent une opportunité d’utiliser la langue française pour parler de cette industrie qui nous passionne. Avec des définitions simples et claires de la récolte à la manucure, de la fleur séchée à la vapoteuse et des cannabinoïdes au génotype : apprenez-en plus sur les terminologies de l’industrie du cannabis.
Acides cannabinoïdes
Cannabinoïdes sous forme acide, ou « neutre », ils sont présents naturellement dans la plante de cannabis. Pour devenir psychoactifs, les acides cannabinoïdes doivent être activés par le processus de décarboxylation ou par oxydation.
Amidon
L'amidon est un sucre complexe naturellement présent dans la plupart des plantes. Il constitue une réserve d’énergie et de nutriments, et comme pour la chlorophylle, il procure la sensation désagréable de brulure lorsque consommée. Pour éviter cette sensation lors de la consommation, une bonne technique de manucure, de séchage et parfois d’affinage est nécessaire afin de dégrader l’amidon.
Bractée
La bractée est une minuscule feuille enduite de trichomes qui se trouve à la base du calice de la plante.
Cannabinoïdes
Substances chimiques moléculaires qui agissent sur le système endocannabinoïde d’une personne. Il existe trois catégories de cannabinoïdes : endogènes, végétaux et synthétiques.
Cannabinoïdes endogènes
Les cannabinoïdes endogènes sont sécrétés naturellement par le système endocannabinoïde du corps humain, système qui est aussi équipé de récepteurs qui captent les cannabinoïdes présents dans le cannabis.
Cannabinoïde majeur
Cannabinoïde végétal naturellement présent dans la plante de cannabis. Les deux les plus connus sont le THC et le CBD. On les considère comme majeurs, puisqu’ils sont présents en plus grandes quantités que leurs confrères « cannabinoïdes mineurs » dans les plants de cannabis à l’état naturel.
Cannabinoïde mineur
Cannabinoïde végétal naturellement présent dans la plante de cannabis, mais en plus petite quantité que les cannabinoïdes majeurs. Ils sont des composés actifs de la plante de cannabis, dont plusieurs n’entraînent que peu ou pas d’effets intoxicants comparables au THC (ex. CBC, CBG, CBN, THCV, CBDV, CBGV, etc.).
Cannabinoïdes synthétiques
Les cannabinoïdes synthétiques tirent leur nom de la synthétisation des cannabinoïdes en laboratoire. Il s’agit d’une substance psychotrope dont la composition chimique est différente de celle des cannabinoïdes classique.
Les cannabinoïdes synthétiques, entre autres connus sous les noms de « Spice » et de « K2 », sont des molécules chimiques qui interagissent avec certains récepteurs cannabinoïdes afin d’induire des effets similaires au delta-9-tétrahydrocannabinol (THC).
Au Canada, la Loi sur le cannabis interdit toute possession et consommation de produit synthétique de cannabis.
Cannabinoïdes végétaux
Substances chimiques naturellement produites par la plante de cannabis qui sont principalement présentes dans les trichomes. La concentration de cannabinoïdes varie d’un produit à l’autre (parfois même dans un même produit) selon plusieurs facteurs comme les différentes conditions de culture. Certains cannabinoïdes sont intoxicants, tandis que d’autres sont non intoxicants.
Cannabichromène (CBC)
Le cannabichromène (CBC) est un cannabinoïde mineur produit à partir du même précurseur que le THC et le CBD. Non intoxicant selon Santé Canada, il est surtout présent dans les variétés riches en CBD et dans certains extraits à spectre complet.
Cannabidiol (CBD)
Le cannabidiol (CBD) est un cannabinoïde majeur non psychotrope qui correspond à la forme décarboxylase de l’acide cannabidiolique (CBDA). Il est généralement présent en moins grande quantité que le THC et possède peu ou pas de propriétés euphorisantes. Bien qu’il ne soit pas encore possible de confirmer ses propriétés, le CBD fait présentement l’objet de recherches qui permettront de déterminer s’il pourrait moduler les effets désagréables du THC, comme la paranoïa ou l’anxiété. Il n’est toutefois pas encore possible de démontrer ces affirmations avec certitude.
Cannabigérol (CBG)
Le cannabigérol (CBG) est un cannabinoïde mineur naturellement présent en petite quantité dans la plante de cannabis. Il ne provoque pas d’intoxication et joue un rôle clé dans la formation des autres cannabinoïdes, dont le THC, le CBD et le CBC.
Cannabinol (CBN)
Le cannabinol (CBN) se forme naturellement lorsque le THC se dégrade avec le temps, la lumière ou la chaleur. Considéré comme un cannabinoïde mineur intoxicant, il produit des effets plus légers que le THC, mais plus d’études sont nécessaires pour affirmer avec certitudes ses effets sur l’expérience de consommation.
Chanvre
En biologie, le mot « chanvre » est simplement le nom français de la plante de cannabis (Cannabis sativa, Cannabis sativa L., Cannabis sativa Indica, etc.). Cette plante appartient à la famille des Cannabaceae.
Dans le langage commun, cependant, on utilise le terme « chanvre » pour désigner spécifiquement les variétés de cannabis qui produisent moins de 0,3% de THC et qui sont donc sujets aux règlements sur le chanvre industriel. En ce sens, le chanvre ne contient pas ou peu d’agents psychotropes : il est plutôt utilisé dans la production de textiles, de plastique, de crèmes ou de savons. Généralement, la plante de chanvre est plus grande que celle de cannabis (elle peut parfois atteindre jusqu’à 5 ou 6 mètres de hauteur.)
Chémotype
Les chémotypes sont des catégories de cannabis classifiées selon la concentration en cannabinoïdes. Bien qu’il en existe maints types, la SQDC identifie trois types de chémotypes au sein de ces produits :
Type 1 : Dominance THC
Type 2 : Balancé THC:CBD
Type 3 : Dominance CBD
Chlorophylle
La chlorophylle est le pigment végétal qui compose les plantes et leur donne leur couleur verte.
La chlorophylle permet la photosynthèse, c’est-à-dire la production d’oxygène par le biais de l’eau et du soleil. Elle donne au cannabis une saveur âpre qui est considérée désagréable. Un plant de cannabis qui posséderait une grande quantité de chlorophylle présenterait vraisemblablement une saveur amère et une couleur verte vive. Pour éviter ce goût lors de la consommation, une bonne technique de manucure, de séchage et parfois d’affinage est nécessaire afin de dégrader la chlorophylle.
Cola
Le cola est une grappe de fleurs (cocottes) qui poussent étroitement ensemble sur la partie supérieure de la plante de cannabis femelle.
Enzyme
Les enzymes sont des protéines qui accélèrent les réactions chimiques de l’organisme. Par exemple, pour la digestion, elles jouent un rôle de décomposition de la nourriture en minuscules morceaux afin que la digestion se fasse à une vitesse adéquate.
Les plantes se servent des enzymes pour accélérer l’assimilation des nutriments et, ainsi, se développer plus rapidement. Le phénotype d'une plante peut modifier la production de différents enzymes, ce qui affectera, entre autres, la proportion de différents cannabinoïdes qu'elles produit.
Féminisée
(graines) Les graines de cannabis dites « féminisées » produisent exclusivement des plantes femelles. Ces graines de cannabis sont également appelées graines femelles.
Feuille
Emblème du cannabis, la feuille est facilement reconnaissable grâce à ses doigts en éventail aux stries prononcées et à ses extrémités dentelées. La couleur des feuilles peut varier du vert clair au vert olive foncé, et la forme peut varier selon la catégorie (indica, sativa, hybride, ruderalis).
Feuille nourricière
Les feuilles nourricières du plant de cannabis sont les larges feuilles qui se développent à partir des branches durant la phase de croissance. Leur principale fonction est semblable à celle d’un panneau solaire: elles absorbent la lumière pour la convertir en énergie afin de permettre le développement de la plante.
Feuilles résineuses (Sugar leaf)
Les feuilles résineuses sont très près du centre des sommités fleuries. Leur surface est recouverte de trichomes, qui contiennent les cannabinoïdes. Cependant, leur fumée pourrait être moins agréable. C’est principalement pour cette raison qu’on les enlève des sommités lors de la manucure. Une fois taillées, elles peuvent être conservées pour d’autres usages, comme pour la transformation de produits de haschich.
La fonction des feuilles résineuses est d’offrir aux têtes la structure nécessaire à leur maintien.
Flavonoïde
Les flavonoïdes constituent un groupe diversifié de phytonutriments que l’on trouve dans de nombreux fruits et légumes, mais aussi dans le cannabis. Les flavonoïdes sont en grande partie responsables des pigmentations vives (pourpre profond, rouge vif) et des saveurs intenses des produits.
Au total, il y en aurait environ 6000, dont environ 20 différents dans le cannabis. Les flavonoïdes que l’on trouve principalement ou uniquement dans le cannabis sont appelés cannaflavines.
Fleur / sommité fleurie
La fleur de cannabis, aussi connue sous les noms populaires de « cocotte » ou de « bud », peut varier en apparence selon la variété de cannabis à laquelle elle appartient. Les teintes des fleurs peuvent varier, mais les plus communes demeurent le vert pâle ou foncé, l’orange, le rouge et le mauve.
La fleur est la partie de la plante qui est consommée pour ressentir les effets attribués au cannabis, car c'est elle qui contient la plus grande concentration de cannabinoïdes.
Génotype
Code génétique du plant de cannabis. C’est à l’intérieur du génotype que nous pouvons examiner, en laboratoire, les différentes variations que pourront prendre le plat dans son développement.
Phénotype
Le phénotype est l'expression réelle des caractéristiques du génotype (taille, couleur, teneur en cannabinoïdes, etc.), le tout influencé par plusieurs facteurs externes (environnement) et internes (génétique).
Dans la classification actuellement proposée dans l’industrie du cannabis, les phénotypes sont catégorisés par variété de cannabis, tel que le Haze, le Kush, le Blue Dream, le Lemon Diesel, l’Amnesia, pour n’en nommer que quelques-uns. Cette classification par variété n’est actuellement pas standardisée.
Pistils
Les pistils, aussi appelés stigmates, ressemblent à de petits poils d’abord blancs, puis oranges, rouges ou bruns, et se trouvent uniquement sur la plante femelle. Ils servent à attraper le pollen libéré par les plantes de cannabis mâles.
Plante femelle
La plante femelle de cannabis se différencie majoritairement par l’allure de ses fleurs et la présence de pistils sur celles-ci. La plante femelle de cannabis est recherchée pour la consommation récréative ou médicale, puisqu’elle seule contient des cannabinoïdes en quantité suffisante pour créer un effet psychotrope.
Plante mâle
Les bourgeons de la plante mâle ne produisent pas de fleurs dites « consommables ». La plante mâle est utilisée principalement pour la reproduction, car ses fleurs peuvent polliniser la plante femelle.
Profil terpénique
Le profil terpénique fait référence au cocktail unique de terpènes dans chaque plant. Chaque variété possède un profil terpénique unique composé de différents pourcentages de différents terpènes.
La méthode utilisée pour analyser les terpènes présents dans le cannabis vendu à la SQDC s’appelle la chromatographie en phase gazeuse.
Terpène botanique
Comparables aux huiles essentielles, les terpènes botaniques sont des composés chimiques que l’on retrouve naturellement dans les plantes, les fines herbes et les arbres. Ils sont principalement responsables de produire les différents arômes et saveurs et il en existe plus d’une centaine.
Terpène cannabique
Bien que toutes les plantes, toutes les fines herbes et tous les arbres contiennent des terpènes, les terpènes cannabiques réfèrent à ceux que l’on retrouve spécifiquement dans la plante de cannabis. Dans la loi, seuls ces types de terpènes peuvent être ajoutés à des produits de cannabis comme les préroulés infusés et les produits de vapotage, contrairement aux terpènes botaniques.
Tétrahydrocannabinol (THC)
Le THC est un cannabinoïde majeur. Il correspond à la forme décarboxylase du THCA (acide tétrahydrocannabinolique). En étant le principal composé psychoactif du cannabis, il produit la plupart des effets psychotropes et physiques recherchés par les consommateurs, dont l’effet d’euphorie, aussi décrit par les termes populaires suivants : être « stone », « high », « gelé » ou « buzzé ». Plus la teneur en THC d'un produit est élevée, plus des effets importants risquent d'être ressentis par la personne qui le consomme.
Le THC comporte certains risques pour la santé et peut parfois provoquer des effets secondaires indésirables comme de la paranoïa ou de l’anxiété.
Les effets d’un même produit peuvent varier d'une personne à une autre, puisqu’ils peuvent être influencés par une multitude de facteurs.
Tétrahydrocannabivarine (THCV)
Le tétrahydrocannabivarine (THCV) est un cannabinoïde mineur naturellement présent en petite quantité dans certaines variétés de cannabis, surtout celles à dominance sativa d’origine africaine. Proche du THC par sa structure, il agit toutefois différemment sur l’organisme : à faibles doses, il ne produit pas les effets psychoactifs typiques du THC. Le THCV se forme naturellement à partir du CBGVa, puis devient actif après chauffage ou décarboxylation, un processus semblable à celui du THC.
Trichomes
Les trichomes contiennent, en quantités variables, plusieurs composés de la famille des cannabinoïdes, dont les principaux sont le tétrahydrocannabinol (THC) et le cannabidiol (CBD). Ils apparaissent sous forme de petits cristaux un peu partout sur la plante, mais ils sont plus gros et plus nombreux sur la fleur que sur les feuilles.
Affinage (Curing)
Suite au séchage, certains fournisseurs vont procéder à l'étape de l’affinage des cocottes. L’affinage est efficace pour extraire l’humidité des couches plus profondes de la fleur, et ainsi augmenter la durée de préservation du produit. Le concept d’affinage se résume à entreposer les fleurs séchées dans un environnement contrôlé, à l’abri de la lumière, pour quelques semaines, voire des mois. Dans le cas du cannabis, ce processus permet de préserver la qualité tout en faisant ressortir les saveurs et arômes les plus fins de la fleur. L’affinage des fleurs n'est par contre pas nécessairement possible pour tous les cultivars : il est donc important de se renseigner en amont sur la capacité d'affinage de la variété choisie.
Chromatographie en phase liquide à haute performance (CLHP)
Technique analytique utilisée pour séparer, identifier et quantifier les composants d’un mélange de cannabis, soit les types de cannabinoïdes et leurs quantités, sans provoquer la décomposition du THCA.
Culture en serre
Type de production réalisé en serre. Étant un peu moins tributaire de la météo, des systèmes de lumière et de ventilation peuvent être installés afin de bonifier la culture.
Culture extérieure
Type de production en champs, à l’extérieur, tributaire de la météo.
Culture hydroponique
Méthode de culture utilisant l’eau au lieu de la terre comme milieu de croissance.
En utilisant un système hydroponique, les plants de cannabis sont cultivés dans des réservoirs remplis d’eau.
Culture intérieure
La production intérieure permet un contrôle quasi parfait de tous les éléments météorologiques : lumière, température, ventilation, humidité, etc.
Effeuillage
Manucure grossière : on n'enlève que les grandes feuilles nourricières.
État végétatif
Étape 3 du cycle de vie d’un plant de cannabis. La plante connaît une croissance rapide de ses racines, de ses tiges et de ses feuilles, sans toutefois produire de fleurs. Durée : 2 à 8 semaines.
Extraction chimique
Méthode d’extraction des composés du cannabis à l’aide d’un solvant, soit le butane, le propane, l’éthanol ou le CO2. Chaque solvant a ses propres propriétés, ce qui influence les types de composés qu’il peut extraire. Les solvants les plus efficaces permettent d’obtenir un extrait plus complet, c’est-à-dire qui conserve davantage les autres composés de la plante (comme les terpènes), ce qui aide à préserver le goût original de la fleur.
Extraction mécanique
Méthode d’extraction des composés du cannabis à l’aide de pression et de chaleur. L’absence de solvant signifie qu’on ne dépend pas des propriétés chimiques d’un liquide extracteur pour déterminer quels composés seront récupérés. Cette méthode tend donc à préserver plus fidèlement la composition naturelle des trichomes et à refléter davantage le profil global de la plante.
Floraison
Étape 4 du cycle de vie d’un plant de cannabis. Les sommités fleuries se forment et les fleurs se développent en masse, accompagnées de l’apparition de pistils et de trichomes. Durée : 6 à 14 semaines.
Germination
Étape 1 du cycle de vie d’un plant de cannabis. Il consiste à faire pousser les racines d’une graine ou d’une bouture de cannabis jusqu’à ce qu’elle devienne une jeune pousse. Durée : 1 jour à 2 semaines.
Manucure (Taille - Trimming - Trim)
Action de retirer les feuilles nourricières et de 2e rang des sommités fleuries des plantes de cannabis.
Manucure humide
Étape de la manucure qui se fait directement après la récolte et avant le séchage. Cette technique est couramment utilisée de concert avec la méthode de séchage sur grille ou plateau, puisque les colas sont placés individuellement et occupent moins d’espace.
Manucure sèche
Étape de la manucure qui se fait après le séchage des plants de cannabis. Cette approche est plus couramment utilisée avec la méthode de séchage suspendue.
Séchage
Lors de la récolte, les sommités fleuries sont gorgées d’humidité et riches en trichomes. Le séchage a donc pour objectif d’extraire l’humidité tout en conservant un maximum de trichomes.
Séchage à plat
La méthode de séchage à plat consiste à étaler à l’horizontale les sommités fleuries, préalablement manucurées, sur des plateaux, des filets et/ou des grillages. Pour assurer un séchage maximal et rapide, on éviter que les cocottes se touchent.
Séchage suspendu
La méthode de séchage suspendue consiste, comme son nom le dit, à suspendre les plants de cannabis grossièrement manucurés, têtes vers le bas, afin qu’ils sèchent lentement et à une température moins élevée.
Transplantation
Étape 2 du cycle de vie d’un plant de cannabis. Lorsque les premières racines sont formées, la jeune pousse est transplantée en terre.
Ambre de cannabis (Shatter)
Cette substance est dorée et sa texture cassante ressemble à du verre. L’ambre de cannabis est produit en utilisant du butane comme solvant, pour extraire les composés contenus dans les trichomes riches en cannabinoïdes et en terpènes. Le solvant s’évapore ensuite à basse température, ce qui élimine également l’huile excédentaire; le résultat est une plaque translucide qu’on laisse refroidir pour qu’elle se solidifie.
Arôme
Odeur que dégage le cannabis et qui est liée principalement aux terpènes et aux flavonoïdes présents.
Atomiseur oral
Outil de consommation d’huile de cannabis à l’aide d’un dispositif sous forme de jet.
Badder/Batter
Extrait de cannabis qui se consomme par inhalation, soit à l’intérieur d’un joint ou par tamponnage (dab rigs). Texture fouettée et légère, ressemblant à de la pâte à gâteau. La couleur peut varier entre le doré et le jaune pâle.
Blunt
Un blunt est un cannabis roulé dans une feuille de tabac (souvent une feuille de cigare) plutôt que dans du papier à rouler classique. Il contient généralement plus de cannabis qu’un joint standard et brûle plus lentement.
Budder
Extrait de cannabis à consistance crémeuse et dense, ressemblante à du beurre mou. La couleur oscille généralement entre le brun-vert et le jaune doré.
Capsule/gélule
Huile de cannabis ou cannabis décarboxylé préalablement encapsulée pour faciliter l’ingestion.
Cire de cannabis (Wax)
La cire est produite en utilisant du butane (ou autres solvants) pour extraire les composés contenus dans les trichomes riches en cannabinoïdes et en terpènes. Ensuite, cet extrait est évaporé et fouetté pour incorporer de l’air, mélangeant la structure cristalline et lui donnant une sensation plus crémeuse, pouvant être granuleuse.
Comestible
Les produits comestibles du cannabis sont des aliments et des boissons qui ont été infusés d’extraits de cannabis ou de concentrés de cannabis contenant des ingrédients actifs comme le tétrahydrocannabinol (THC) et le cannabidiol (CDB).
Concentré
Terme non technique et non spécifique, issu du langage courant, utilisé pour désigner certains produits de cannabis, solides ou liquides, contenant une concentration en cannabinoïdes plus élevée que celle des fleurs séchées.
Par exemple, une huile de cannabis peut être fabriquée à partir d’un concentré, mais celui-ci est dilué dans une huile porteuse. Le produit final n’a donc plus la concentration élevée associée aux concentrés, ce qui fait en sorte qu’il n’est pas considéré comme tel. Le mot « extrait » est le terme officiel et englobant, reconnu dans la réglementation, pour désigner ces types de produits.
Crumble
Extrait de cannabis à consistance granuleuse et possédant une grande friabilité. La consistance est moins résineuse que celle de la cire.
Décarboxylation
L’effet psychotrope recherché par les consommateurs est obtenu uniquement lorsque les cannabinoïdes présents dans la plante sont activés. La décarboxylation est le processus qui consiste à chauffer du cannabis pour activer les cannabinoïdes contenus dans la plante.
Diamant de cannabis (Cannabis diamond)
Extrait de cannabis particulièrement concentré en cannabinoïdes qui a l’apparence de cristaux plus ou moins translucides et qui est destiné à être inhalé. Les diamants de cannabis sont confectionnés en purifiant l’extrait de cannabis jusqu’à ce que les cannabinoïdes forment des cristaux.
Distillat
Extrait liquide de cannabis translucide de couleur blanche à jaune pâle. Le distillat est obtenu à la suite d’une extraction chimique (solvant) suivie d’étapes de purification supplémentaires, dans l’intention d’isoler les cannabinoïdes et de rejeter les autres composés végétaux, incluant les terpènes. Pour recréer un profil aromatique, des terpènes peuvent être réintégrés à l’extrait.
Dominance
La dominance d’un produit réfère au type de chémotype du produit, soit la dominance en cannabinoïdes. Le SQDC identifie trois types de chémotypes : dominance THC, dominance CBD, et balancé THC:CBD.
Effet d’entourage
Interactions entre les cannabinoïdes majeurs et les autres molécules, comme les cannabinoïdes mineurs, les terpènes et les flavonoïdes. L’effet d’entourage pourrait moduler les effets du cannabis, mais davantage de recherches sont nécessaires pour mieux comprendre leurs interactions. Puisque les effets d’un même produit peuvent varier d’une personne à une autre, cela demeure très difficile à mesurer pour le moment.
Extrait
Dans le contexte du cannabis, il désigne tout produit qui résulte d’un processus d’extraction des composés actifs de la plante. C’est un terme générique et technique, reconnu dans la loi, qui inclut une grande variété de produits, qu’ils soient solides ou liquides, très transformés ou plus bruts. Ces produits peuvent être des extraits obtenus mécaniquement (kief, haschich ou rosine) ou chimiquement (résine, distillat ou isolat).
Les produits finis comme les huiles sont aussi considérés comme des extraits, puisqu’ils sont fabriqués à partir du résultat d’une extraction. La seule exception concerne les produits comestibles, qui relèvent d’une catégorie distincte.
De légères variations dans les procédés de fabrication (température, repos, brassage, etc.) donnent à chacun une texture unique. Selon le résultat final, le produit extrant peut soit être consommé tel quel, soit servir à la création de produits finis tels que les gélules, les préroulés infusés, les comestibles, les liquides destinés au vapotage, etc.
Fleur séchée
Les fleurs séchées ou « cocottes » peuvent varier en apparence et se décliner en plusieurs teintes, dont les plus communes sont le vert, l’orange, le rouge et le mauve.
Haschich / Hasch
Le haschich est un concentré de trichome, extrait des fleurs et des feuilles de cannabis. Il est plus concentré en cannabinoïdes que le cannabis séché. Le haschich se présente sous la forme d’un cube ou d’une sphère de pâte résineuse et compacte. Sa couleur peut varier, mais il varie habituellement entre le verdâtre, le noir et le brun foncé à pâle.
Huile
L’huile de cannabis est un extrait de cannabis qui a été mélangée à une huile neutre. Elle peut être embouteillée dans un contenant surmonté d’un atomiseur oral (aérosol) ou d’un compte-gouttes, et se consomme par voie orale.
Huile de haschich
Appelée aussi « huile à spectre complet », elle peut être extraite à l’aide de différents solvants comme le butane, l’éthanol ou le CO2. La couleur peut varier selon la matière première utilisée.
Hybride
Catégorie de cannabis, l’hybride est un croisement botanique des espèces indica et sativa. Il offre un mélange des caractéristiques des deux catégories. Les catégories d’hybride peuvent avoir une dominance indica ou sativa, ou encore être un égal mélange des deux.
Indica
Catégorie de cannabis, ses effets sont généralement décrits comme pouvant créer un état de calme, de lourdeur corporelle et de somnolence
Les plants de cannabis indica sont généralement courts et fournis. Les têtes de ses sommités florales sont habituellement compactes et trapues.
Intensité
Plus la concentration en THC du cannabis est élevée, plus le produit sera qualifié d’intense. À la SQDC, l’intensité des produits est classée selon trois catégories : intensité modérée, intensité moyenne, intensité élevée.
Il est à noter que les effets du cannabis peuvent varier d'une personne à une autre selon plusieurs facteurs : la catégorie de cannabis, les terpènes, le mode de consommation, l’accoutumance au cannabis, la disposition physique et mentale, l’environnement de consommation, etc.
Isolat
Extrait pur de cannabis à texture poudreuse de couleur blanche à jaune pâle obtenu à la suite d’une extraction chimique (solvant). Inodore et insipide, l’isolat est obtenu à la suite d’un long processus de purification. Il présente des caractéristiques similaires au distillat.
Joint
Un joint est un petit rouleau de papier contenant du cannabis séché, que l’on allume pour inhaler la fumée. C’est l’une des méthodes les plus courantes de consommation de cannabis.
Kief
Le kief désigne l’accumulation de trichomes détachés de la fleur de cannabis. Il est vendu sous forme de poudre à la texture collante. Sa couleur peut varier, mais il est généralement jaune ou vert.
Moonrock
Fleur séchée (cocotte) trempée dans la cire et ensuite recouverte de kief.
Penjamin
Terme du langage familier pour désigner une vapoteuse de cannabis.
Préroulé
Déjà roulés à la main ou mécaniquement, les joints de cannabis moulu sont prêts à être fumés tels quels. Ils ne requièrent donc que peu ou pas de manipulations de la part du consommateur ou de la consommatrice.
Préroulé infusé
Un préroulé infusé est un joint de cannabis moulu infusé d’un extrait de cannabis. L’extrait peut être ajouté à l’intérieur du joint (haschich, rosine, résine, diamant, etc.) ou à l’extérieur du joint (kief ou isolat) en y ajoutant un agent liant comme la gomme arabique ou la cellulose. Pour le marché réglementé, l’agent liant doit respecter les normes strictes de Santé Canada sur les produits destinés à la consommation, ce qui n’est pas le cas pour le marché non réglementé.
Prêt-à-boire
Les boissons de cannabis prêtes à boire ou les infusions de cannabis contiennent des cannabinoïdes déjà activés.
Résidu de vaporisation (AVB – Already Vaporized Bud)
Connu sous l’acronyme anglophone AVB pour Already Vaporized Bud, le résidu de vaporisation désigne du cannabis déjà utilisé dans un vaporisateur. Chauffée entre 160 et 230 degrés Celsius, la fleur séchée prend une teinte brunâtre et perd une partie de ses composés actifs, mais en conserve encore une fraction. Ce résidu peut être réemployé, notamment dans la préparation de recettes, de beurre de cannabis ou de teintures.
Résine
Extrait de cannabis produit à partir de fleurs séchées, obtenu par extraction chimique à l’aide d’un solvant comme le butane, le propane, l’éthanol ou le CO2. Les solvants les plus efficaces permettent d’obtenir un extrait plus complet, c’est-à-dire qui conserve davantage les autres composés de la plante (comme les terpènes), ce qui aide à préserver le goût original de la fleur.
Rosine
Extrait de cannabis produit à partir de fleurs séchées, obtenu par extraction mécanique en utilisant une méthode qui combine chaleur et pression pour extraire le contenu des trichomes, sans recourir à un solvant. Cette méthode tend à préserver plus fidèlement la composition naturelle des trichomes et à refléter davantage le profil global de la plante.
Ruderalis
Catégorie de cannabis sauvage, cette espèce est courte, rameuse et plus hirsute que les autres, avec des feuilles de couleur verte claire. Elle possède généralement un taux très bas de THC, mais un taux plus élevé de CBD. Le cannabis ruderalis n’est présentement pas catégorisé à la SQDC.
Sap
Extrait de cannabis à texture visqueuse et collante rappelant le miel. Le terme « sap » fait référence à la sève que l’on retrouve dans les arbres.
Sativa
Catégorie de cannabis, ses effets sont généralement décrits comme pouvant être énergisants, euphorisants ou encore cérébralement stimulants.
Les plants de cannabis sativa sont généralement plus élancés que les indica. Les têtes de leurs sommités florales sont habituellement plus longues et moins denses que celles de la catégorie indica. Ses cycles de croissance et de fleuraison sont aussi généralement plus longs.
Sauce de terpènes
La sauce de terpènes est un extrait de cannabis hautement concentré en cannabinoïdes sous forme de liquide collant et gélatineux ou grumuleuse, généralement de couleur dorée ou ambrée. Contrairement à d’autres types d’extraits, la sauce de terpènes a une concentration de terpènes plus élevée et une concentration de cannabinoïdes plus faible. Une sauce de terpènes typique contient un taux de terpènes de plus de 50 %.
La sauce de terpènes ressemble à une collection de petits cristaux. Ces cristaux sont formés par les cannabinoïdes, qui se rassemblent en grappes pour se séparer des terpènes.
Spectre complet (full spectrum)
Désigne un type d’extrait qui contient l’ensemble des composés naturellement présents dans la plante de cannabis, dans des proportions qui se rapprochent de celles du végétal original (cannabinoïdes, terpènes, flavonoïdes et autres composés phytochimiques). Le spectre d’un produit dépend directement de son processus de fabrication.
Spliff
Un Spliff est un joint dans lequel le cannabis est mélangé à du tabac. Cette combinaison modifie la façon dont le produit est inhalé et peut influencer l’effet ressenti.
Teinture
La teinture de cannabis est un liquide alimentaire obtenu par un procédé de macération ou lixiviation des fleurs de cannabis dans un alcool fort sans goût. Le liquide obtenu est généralement mélangé avec une huile neutre et est souvent offert avec un dispositif de dosage précis.
Timbre oral
Le timbre oral, aussi appelé timbre sublingual ou bandelette orale, est une mince pellicule qui se dissout en seulement quelques secondes dans la bouche.
Variété héritage (Heirloom)
Une souche heirloom est une souche de cannabis qui est cultivée dans un endroit géographiquement distinct de son lieu d’origine, et dont la génétique a été préservée sur une longue période, souvent depuis des générations ou plus.
Variété traditionnelle (Landrace)
Le terme landrace est parfois utilisé de manière informelle pour désigner un petit nombre de variétés de cannabis ayant évolué naturellement dans les régions géographiques où elles ont été découvertes. Les souches landrace viennent de régions du monde comme la Jamaïque, l’Afghanistan, l’Inde, l’Afrique, le Mexique, le Pakistan et l’Amérique Centrale.
Le terme landrace inclut toutes les variétés qui n’ont pas été spécialement créées ou manipulées par les humains. Les landraces sont des variétés de cannabis sauvages qui poussent dans le monde entier, sans contact avec l’homme, et qui conservent donc la génétique et les caractéristiques propres à leur environnement.
Les variétés de cannabis actuellement commercialisées ont techniquement été développées à partir du croisement et de la sélection de ces différentes variétés traditionnelles pour former les variétés que l’on connait.
Consommation et accessoires
Cartouche
Dans le contexte du vapotage, la cartouche est un petit réservoir contenant un extrait liquide de cannabis destiné au vapotage, généralement de la rosine, de la résine ou du distillat. Elle se compose d’un élément chauffant (petits fils de métal) et d’un embout buccal. Elle doit être vissée à la batterie (ou dispositif de vapotage) à l’aide à un connecteur de type « filetage 510 », ou aimanté « à capsule » pour produire un aérosol qui est ensuite inhalé.
Combustion
Mode de consommation par inhalation qui consiste à brûler le cannabis, souvent sous forme de joint ou avec une pipe, formant ainsi de la fumée qui est inhalée.
Effets
Le cannabis est reconnu pour les effets psychotropes et physiques qu’il peut procurer. Cette substance peut modifier les perceptions, l’humeur, le comportement et même les sensations physiques. Les effets peuvent varier d’une personne à une autre et selon plusieurs facteurs dont la variété, la catégorie, le taux en cannabinoïdes, l’effet d’entourage, le mode de consommation, la disposition physique et mentale, l’état de santé, l’environnement de consommation, etc.
Filtre
Aussi appelé « embout » ou cut en anglais, un filtre est grandement utilisé dans la confection d’un joint de cannabis. Il est placé à l’extrémité intérieure du joint pour faciliter la tenue en main, filtrer les particules indésirables et éviter les brûlures des doigts ou des lèvres lors de l’inhalation.
Ingestion
Ce mode de consommation consiste à ingérer des extraits de cannabis ou des comestibles, dont les cannabinoïdes ont été préalablement activés. Le délai d’apparition des effets est généralement plus long que lors de la consommation par inhalation.
Pipe à eau (bong)
Une pipe à eau, aussi appelée bong en anglais, est un dispositif utilisé pour fumer du cannabis séché. La fumée passe d’abord à travers un réservoir d’eau avant d’être inhalée, ce qui refroidit et filtre partiellement la fumée.
Pipe à main
La pipe à main (aussi appelée « pyrex », « tombeau », bowl, etc.) est un petit dispositif portable utilisé pour fumer du cannabis séché ou certains extraits solides comme le haschich. Elle a l’avantage de pouvoir être réutilisée et est également simple et rapide d’usage.
Papier à rouler
Le papier à rouler est un papier fin utilisé pour confectionner des joints de cannabis. Il permet de rouler le cannabis séché en un petit cylindre que l’on peut allumer et inhaler. Les papiers à rouler peuvent être en différentes matières, comme le chanvre, le riz ou le lin, et de différentes tailles.
Sublinguale
Mode de consommation par ingestion qui consiste à déposer le produit, plus souvent de l’huile ou un timbre, sous la langue jusqu’à ce qu’il soit absorbé par les muqueuses ou les nombreux vaisseaux sanguins qui y sont présents.
Tamponnage (dabbing)
Mode de consommation par inhalation qui consiste à chauffer, à l’aide d’une flamme, une surface où l’on dépose un extrait de cannabis comme la rosine ou la résine. Au contact de la chaleur, l’extrait se transforme en aérosol, qui est ensuite inhalé. Toutefois, les températures plus élevées peuvent parfois entraîner une certaine combustion.
Nécessite un briquet torche ainsi qu’un appareil de tamponnage manuel (dab rigs) ou électrique (e-rigs).
Topique
Les produits topiques de cannabis sont des produits, comme des lotions ou des huiles, infusés d’extraits de cannabis, et qui sont destinés à être appliqués sur la surface externe du corps. Ces types de produits ne sont pas actuellement commercialisés à la SQDC.
Vaporisation
Mode de consommation par inhalation qui consiste à chauffer le cannabis séché ou un extrait solide/semi-liquide en utilisant un dispositif électronique au nom de vaporisateur. Les vaporisateurs chauffent le produit juste assez pour activer les composés actifs et les volatiliser, sans atteindre le point de combustion, ce qui crée un aérosol, qui est ensuite consommé.
Vaporisateur
Outil de consommation électronique qui consiste à chauffer une matière brute (fleur séchée, extrait solide ou semi-liquide, etc.) pour en vaporiser les ingrédients actifs, ne nécessitant pas la combustion du produit pour activer les cannabinoïdes. Aussi appelé dry vape en anglais. En savoir plus sur la vaporisation.
Vapotage
Mode de consommation par inhalation sans combustion, qui consiste à inhaler un aérosol produit par une vapoteuse. Le type de produit utilisé est un extrait liquide (rosine, résine, distillat et parfois de l’isolat) contenu dans une cartouche prévue à cet effet. Pour ce faire, le liquide de vapotage est chauffé, sans être brûlé. Bien que le vapotage génère moins de sous-produits toxiques que la combustion, certaines substances irritantes et nocives peuvent tout de même être libérées. En savoir plus sur le vapotage.
Vapoteuse (dispositif de vapotage)
Aussi appelé vape, penjamin ou « stylo de vapotage » dans le langage courant, une vapoteuse est un dispositif électronique qui permet la consommation d’extrait liquide de cannabis (rosine, résine ou distillat) sous forme d’aérosol contenu dans une cartouche. Elle permet une consommation par inhalation sans combustion.
Vapoteuse à filetage 510
Dispositif de vapotage muni d’une cartouche que l’on doit remplacer une fois vide. On ne jette donc pas le dispositif au complet : la batterie est réutilisable et rechargeable. Les cartouches sont scellées en usine et ne peuvent pas être remplies lorsque vides. La cartouche s’insère à l’aide d’un filet que l’on visse à l’intérieur de la batterie.
Wax Pen
Petit vaporisateur portable permettant de chauffer des extraits solides ou semi-liquides.
Ces appareils sont dépourvus de cartouche : ils chauffent directement une petite quantité d’extrait déposée dans une chambre. Dans le langage familier, le terme wax pen est souvent interchangé à tort avec le mot « vapoteuse ».
Autres sections qui pourraient vous intéresser
Types de
produits
La SQDC offre différents produits de cannabis de qualité et à moindre risque qui sont tous autorisés par Santé Canada.
Les effets
du cannabis
Relaxant, stimulant ou agissant sur l'humeur, le cannabis peut entraîner des effets agréables ou indésirables. Découvrez ce qui cause ces effets et ce qui influence leur intensité et leur durée.
Ressources
d'aide
Vous ou un de vos proches êtes aux prises avec des problèmes de consommation ? Plusieurs ressources d'aide existent. Consultez-les !